-Mis tribulaciones-
Eduardo Mateo
Gambarte
Publicaciones
Libros:
- El concepto de generación literaria, Madrid, Síntesis, Col. Teoría de la Literatura y Literatura Comparada 16, 1996, 303 pp.
- Los niños de la guerra. Literatura del exilio español en México, Lleida-Universitat.Pagés editors, 1996, 288 pp.
- Diccionario del exilio español en México (De Carlos Blanco Aguinaga a Ramón Xirau). Biografías, bibliografías y hemerografías, Pamplona, Eunate, 1997, 314 pp.
- Cárcar: Historia, vocabulario y plantas, Vitoria, Grf. Pradells, 2002, 352 pp.
- Cárcar: Impresiones, oficios, anécdotas y fotos, Vitoria, Graf. Pradells, 2008, 352 pp
- María Luisa Elío Bernal: La vida como nostalgia y exilio, Publicaciones de la Universidad de La Rioja, Logroño, 2009, 214 pp..
. Crónica de una muerte anunciada: homenaje al Barroco español, Editorial Leer-e, Pamplona, 2015, Ebook.
-
Exilio, infancia perdida, identidad e imposibilidad de vuelta: En el balcón vacío de Jomí García Ascot y María Luisa Elío, Editorial Leer-e, Pamplona, 2015, Ebook.
- INTRODUCCIÓN AL COMENTARIO PRAGMÁTICO DE TEXTOS: TEORÍA Y PRÁCTICA, vols. I, II, III, IV, Editorial Leer-e, Pamplona, 2015, Ebook. (en prensa)
- Ramón Xirau o el decir poético, Editorial Leer-e, Pamplona, 2015, Ebook. (en prensa) (Poeta catalán exiliado que escribe su poesía en catalán en México).
- Lenguaje en la España de los cuarenta: memoria y olvido, censura, y mitos, (por publicar)
En colaboración:
- “El exilio: la ‘Generación de los cachorros’”, en Fco. Rico, Historia y crítica de la Literatura española 8/1. Época contemporánea: 1939-1975, primer suplemento a cargo de Santos Sanz Villanueva, Crítica, Barcelona, 1999, pp. 65-70
. Un aspecto de la historia oral del exilio en México: Los niños de Morelia, Morelia, Universidad de Morelia-Consejería de Artes de la Universidad de Madrid, 2002 (Estudio introductorio junto al historiador Agustín Sánchez (140 pp.), y diez entrevistas a morelianos)
- “Lenguaje y cultura: ideología y manipulación”, en Eduardo A. Salas Romo (ed.), Homenaje a J.M. Castellet, Barcelona, Península, 2001, pp. 262-278.
- "Problemas específicos de los jóvenes escritores exiliados en México", en Rose Corral, Arturo Souto Alabarce y James Valender (eds.): Poesía y exilio: los poetas del exilio español en México, México, El Colegio de México, 1995, pp. 437-450.
- “Elío Bernal, María Luisa” y “Elío Torres, Luis”, en AA. VV., El exilio republicano navarro de 1939, Pamplona, Gobierno de Navarra, 2001, pp. 351-57 y pp. 358-368.
-Colaborador del Diccionario bio-bibliográfico de los escritores del exilio republicano de 1939, GEXEL, UAB, 2007.
- “Generaciones literarias”, en Eduardo A. Salas (ed.), Ocho calas en el pensameinto literario español contemporáneo, Alfar, Sevilla, 2012.
- “En el balcón vacío: guiones, realización y recepción”, en Javier Lluch-Prats (ed.), En el balcón vacío. La segunda generación del exilio republicano en México, AEMIC, Madrid, 2012 (Libro en soporte: DVD).
- “Las variadas caras del exilio exploradas por Angelina Muñiz-Huberman”, Lilian von der Walde Moheno y Mariel Reinoso Ingliso (edas.), Homenaje a Angelina Muñiz-Huberman (libro electrónico), Editorial Grupo Destiempos, México, 2014, pp. 26-71..
Hemerografía:
1 - "El derecho a la imaginación o en defensa del ocio: Literatura", Pamiela 3, dic. 1983, pp. 17-8.
2 - "Exposición de sombras desde un remoto presente (sobre Pablo Antoñana)", Pamiela 4, ene. 1984, pp. 56-7.
3 - "El escritor y el exilio", Cuadernos Republicanos 2, dic. 1989, pp. 41-4.
4 - "Segunda generación del exilio en México", Cuadernos Republicanos 3, abr. 1990, pp. 27-32.
5 - "El exilio español en México", Cuadernos Republicanos 4, oct. 1990, pp. 37-65.
6 - "El exilio republicano y el olvido presente", Cuadernos Republicanos 5, ene. 1991, pp. 85-90.
7 - "El existencialismo en El tragaluz: la figura del padre", Notas y Estudios Filológicos 5, UNED de Pamplona,1990, pp. 137-156.
8 - "Desgajados del río de la historia", Navarra hoy, junio 1990, pp. 12-3.
9 - "Los colegios del exilio español en México", Cuadernos Republicanos 6, abr. 1991, pp. 67-82.
10 - "El regreso de los exiliados" en Cuadernos Republicanos 7, julio 1991, pp. 89-107.
11 - "Dos finales de Clarín" en Scriptura, 6/7 (Universidad de Lleida), 1991, pp. 83-90.
12.- "La segunda generación del exilio en México: Literatura" en Notas y Estudios Filológicos, 6, UNED de Pamplona, 1991, pp. 127- 145.
13.- "Los niños de Morelia" en Estudios de Ciencias Sociales, 4, UNED de Pamplona, 1991, pp. 31-43.
14.- "La segunda generación del exilio español en México: ¿españoles o mexicanos?, Eurídice I, UNED de Pamplona, 1991, pp. 175-194.
15.- "La identidad del exiliado", Turia 18, noviembre 1991, pp. 29-45.
16.- "Algunos problemas culturales de los años cuarenta en España", Spagna contemporanea 1, 1992 (Torino, Italia), pp. 61-84.
17.- "El escritor exiliado y el público", Cuadernos Republicanos 9, enero 1992, pp. 87-104.
18.- en colaboración con V. Díaz Arciniegas: "Tomás Segovia: Biblio-hemerografía", Fuentes (Universidad Autónoma de México) 3, II semestre 1991, pp. 54-64.
19.- "El escritor exiliado y el público", Cuadernos Americanos, 26, marzo-abril 1991, pp. 164-184.
20.- "Las revistas de esta generación", Cuadernos Republicanos 10, abril 1992, pp. 53-114.
21.- "Dos problemas del exilio: géneros literarios y relación con los escritores del interior", Scriptura 8/9 (Universidad de Lleida), septiembre 1992, pp. 359-368.
22.- "Federico Patán", Cuadernos Republicanos 14, abril 1993, pp. 85-106.
23.- "Segunda generación del exilio español en México: La presencia del exilio en su obra", Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica (Fundación Universitaria Española. Seminario "Menéndez Pelayo"), Madrid, nº 16, 1992, pp. 79-104.
24.- "Angelina Muñiz: novelista hispanomexicana", Cuadernos de Investigación Filológica (Universidad de La Rioja), tomo XVIII, 1992, pp. 65-83.
25.- "Mexico: historia, cultura, identidad y literatura", Cuadernos Republicanos:, 15, julio 1993, pp. 111-138.
26.- "Apuntes críticos a la idea de generación en El tema de nuestro tiempo de Ortega y Gasset", Eurídice, III, UNED de Pamplona, 1993, pp. 259-278.
27.- "La Generaciocracia: ¿vulgaridad o falacia crítica?", Notas y Estudios Filológicos, 8, UNED de Pamplona, 1993, pp. 115-138.
28.- "El movimiento español de 1959", Estudios de Ciencias Sociales, 6, UNED de Pamplona, 1993, pp. 107-116.
29.- "José de la Colina: narrador hispanomexicano", Cuadernos Republicanos 17, enero 1994, pp. 105-130.
30.- "La traducción y el exilio", Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica (Fundación Universitaria Española. Seminario "Menéndez Pelayo") 19, 1994, pp. 293-304.
31.- "Naturaleza inicial del franquismo (1940-1950)", Estudios de Ciencias Sociales, 7, UNED de Pamplona, 1994, pp. 171-195.
32.- "Luis Ríus: Poeta hispanomexicano", Notas y Estudios Filológicos, 9, UNED de Pamplona, 1994, pp. 120-149.
33.- "Problemas específicos de los jóvenes escritores exiliados en México", en Rose Corral, Arturo Souto Alabarce y James Valender (eds.): Poesía y exilio: los poetas del exilio español en México, México, El Colegio de México, 1995, pp. 437-450.
34.- "La 'Generación del 98' desfigurada desde las páginas de Razón y Fe", Cuadernos Interdisciplinarios de Estudios Literarios (Amsterdan) 2ª época, T. 6, n.1, 1995, pp. 89-110.
35.- "Mito y olvido en la España de los 40", Eurídice, IV, 1994, UNED de Pamplona, pp. 77-102.
36.- "José de la Colina: Narrador hispanomexicano, II", Cuadernos Republicanos 27, julio 1996, pp. 77-99.
37.- “Ideología del franquismo en los años 40 (I)”, Estudios de Ciencias Sociales 8, UNED Pamplona, 1995, pp. 225-58.
38.- “La ideología del primer franquismo y los intelectuales”, Eurídice V, UNED Pamplona, 1995, pp. 83-111..
39.- “Manuel Durán: Poeta en el exilio republicano español”, Notas y estudios filológicos 10, UNED de Pamplona, 1995, pp. 83-110.
40.- “Situación del libro en la España del 40”, Notas y estudios filológicos 11, UNED de Pamplona, 1996, pp. 121-156.
41.- “Ideología, política y educación en la España de los 40”, Eurídice VI, UNED Pamplona, 1996, pp. 63-94.
42.- “Gerardo Deniz. Poeta del exilio español en México”, Notas y Estudios Filológicos 12, UNED Pamplona, 1997, pp. 133-152.
43.- “La obra poética de Manuel Durán”, en Manuel Aznar (ed.), El exilio literario español de 1939 (Actas del primer Congreso Internacional, Bellaterra, 27 de novimebre- 1 de diciembre de 1995), Gexel, 1998, pp. 359-371.
44.- "El invento de la Generación del 98", Vida Hispánica 17 (Rugby, England), march 1998, pp. 31-35.
45.- “Grosso modo, Gerardo Deniz: un enroque adrede en el gatuperio”, Viceversa (México) 74, julio 1999, pp. 14-18.
46.- "Ramón Xirau: el mediterráneo exiliado en México", Exils et migrations ibériques 8, 1999, pp. 185-206.
47.- "Gerardo Deniz: el exilio como punto de vista", Exils et migrations ibériques 8, 2000, pp. 307-326.
48.- "El exilio de Angelina Muñiz-Huberman, germen de creatividad", Exils et migrations ibériques 8, 2000, pp.328-341.
49.- “Entrevista con Gerardo Deniz”, Diario de Poesía, 59 (Buenos Aires), primavera de 2001, pp. 3-6.
50.- “Lenguaje y cultura: ideología y manipulación”, en Eduardo A. Salas Romo (ed.), Homenaje a J.M. Castellet, Barcelona, Península, 2001, pp. 262-278.
51.- “Tomás Segovia: su visión del exilio”, en AA. VV., Sesenta años después: El exilio literario de 1939”, Actas del Congreso celebrado en La Rioja, Universidad de La Rioja-Gexel, 2001, pp. 43-52.
52.- “Elío Bernal, María Luisa”, en AA. VV., El exilio republicano navarro de 1939, Pamplona, Gobierno de Navarra, 2001, pp. 351-57.
53.- “Elío Torres, Luis”, en AA. VV., El exilio republicano navarro de 1939, Pamplona, Gobierno de Navarra, 2001, pp. 358-368.
54.- “El primer exilio republicano: los niños de Morelia”, actas de las jornadas “Mestres i exili” del ICE de la Universitat de Barcelona celebradas el 3 y 4 de diciembre de 2002, 2003, pp. 61-82.
55.- “La recuperación de la memoria: la historia oral”, TK (Asociación Navarra de Bibliotecarios) 16, diciembre 2004, pp. 123-144.
56.- Reseña del libro de Bernard Sicot, Ecos del exilio. 13 poetas hispanoamericanos. Antología ( (A Coruña, Do castro, 2003)) en Cuadernos Republicanos 57, invierno 2004, pp. 139-142; en Migraciones y Exilios 5, diciembre de 2004, pp. 147-9; en Huarte de San Juan 7, (UPNA, Pamplona), 2004, pp. 123-5.
57.- “Las trampas del relato o la fatalidad como coartada en Crónica de una muerte anunciada”, Cuadernos del Marqués de San Adrián, UNED (Tudela), 4, 2006, pp. 285-326.
58.- "A Propósito De Pisa, Más Allá De Pisa y Con Prisa" en. La comunidad de BuenasTareas.com
59.- “Los escritores de la segunda generación del exilio republicano en la actualidad: 1939 – 2009”, en Manuel Aznar Soler y José Ramón López García (eds.) Actas del Congreso “El exilio republicano de 1939 y la segunda generación”, UAB-GEXEL/Renacimiento, Sevilla, 2011, pp. 199-213.
60.- “El exilio, los exiliados hispanomexicanos, su literatura y la mirada del crítico”, noviembre de 2009 en el Congreso “El exilio republicano de 1939 y la segunda generación”, ponencia leída en la Universidad de La Rioja dentro del Congreso “El exilio republicano de 1939 y la segunda generación”, 2009, (Ver actas en http://www.unirioja.es/servicios/sp/catalogo/online/Exilio1939/portada.shtml).
61.- Resonancia de los «Últimos ecos del exilio: cuentos y relatos hispanomexicanos». Duroux, Rose; Sicot, Bernard, Últimos ecos del exilio. Cuentos y relatos hispanomexicanos... Laberintos, nº 15, 2013, Biblioteca Valenciana, pp. 332-344.
62.- Reseña: “A propósito de la antología de Enrique López Aguilar”, Laberintos, nº 15, 2013, Biblioteca Valenciana, pp. 345-384.
63.- “En el balcón vacío: guiones, realización y recepción”, pp. 164-225; “Entrevista”, pp. 321-336; “Bibliografía selecta de En el balcón vacío”, (con Juan Rodríguez), pp. 375-380, en Lluch-Prats, Javier (ed.) EN EL BALCÓN VACÍO: La segunda generación del exilio republicano en México, AEMIC, Madrid, 2012. Dentro de: La caja de 3 DVDs, proyecto dirigido por Dolores Fernández Martínez, La segunda generación del exilio republicano en México a través de la película En el balcón vacío, AEMIC, Madrid, 2012,
64.- “La vuelta a un vacío llamado recuerdo: segunda generación del exilio republicano español en México”, El exilio republicano de 1939: viajes y retornos / coord. por Manuel Aznar Soler, José Ramón López García, Francisca Montiel Rayo, Juan Rodríguez, Renacimiento,-GEXEL, Sevilla, 2014, pp. 63-101.
65.- “El exilio científico y cultural en el próximo Congreso Posguerras. 75º aniversario del fin de la Guerra Civil española, que se celebrará en la Universidad Complutense de Madrid del 3 al 5 de abril de 2014”, Actas de El exilio científico y cultural en el próximo Congreso Posguerras. 75º aniversario del fin de la Guerra Civil española, que se celebrará en la Universidad Complutense de Madrid del 3 al 5 de abril de 2014 (en prensa).
66.- “La segunda generación de literatos del exilio republicano español en México: de refugiados españoles a escritores mexicanos", 75 Aniversario Exilio republicano español en México, América Latina y el Caribe, días 29, 30 y 31 de octubre de 2014, organizado por la Cátedra del Exilio Español, que durante ese año tendrá su sede en la UNAM, México (en prensa).
Artículos comprometidos para su publicación:
- Artículo reseña sobre una nueva colección de libros con la obra poética de algunos de los hispanomexicanos: “’Los ríos que van a dar a la mar’, abren un caladero importante en la literatura mexicana” (30 pp)
TRABAJOS EN MARCHA
Varios libros de ensayo sobre:
- El grupo literario hispanomexicano: los niños-jóvenes del exilio republicano español de 1939 en México (En preparación). Revisión y puesta al día de mi libro sobre ellos.
- Los años cuarenta en España: sociología y literatura de una edad de hierro: introducción, naturaleza del franquismo, ideología, educación.
- estudio de la obra del poeta hispanomexicano Gerardo Deniz. .
Angelina Múñiz-Huberman
Date/Subtitle/Tags
-
Trato aquí de presentar la obra escrita hasta 1989 de Angelina Muñiz; obra cuajada, tanto por el alto nivel de calidad estética, como por el profundo desvelamiento del corazón humano. Ésta gira en torno a la condición de exilio: el de España y el de su ascendencia judía. Quiero resaltar cómo esa indefinición, ese vilano al viento, que es el exiliado queda simbiotizada con esa expresión también indefinida, con esa prosa poética que no es sino su marca de exilio. Angelina Muñiz crea un mundo cerrado y mítico que se resuelve en la memoria, porque de la realidad no hay más constancia que dolor y silencio. En su obra se nos presenta una lucha callada y terca por llegar a la unidad del Unicornio desde la dualidad de Géminis, por utilizar alguno de sus símbolos preferidos.